Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь - и для вас откроется множество возможностей, функций и дополнительной информации, недоступных для незарегистрированных.

АЛАВЕРДЫ против АСЬ :)))

 Источник: http://i-fakt.ru

Слово "алаверды" зафиксировано лишь в орфографических словарях. В толковых словарях, насколько мне известно, его нет. Тем не менее расскажу для начала об этимологии слова. Оно происходит от арабского "allah" - "бог" и турецкого глагола "ver" - "давать" (форма прошедшего времени - "verdi"). Таким образом, алаверды буквально переводится на русский как "бог дал". Что касается значения этого слова, оно имеет непосредственное отношение к застолью. Согласно традиции классического грузинского застолья его проведение от начала и до самого конца доверяется тамаде. За столом он царь и бог. Он же, произнеся очередной тост, может принять решение о его продолжении кем-либо из участников застолья. В таком случае "эстафета" передается тамадой именно с помощью волшебного слова "алаверды". Ну и одно еще одно из значений - это ответное действие, в знак благодарности. В узком смысле - "взаимно". Допустим тебе подарили что-то, и ты в ответ что-то даришь. Алаверды! Теперь вы знаете, что "алаверды" обозначает, что "слово предоставляется товарищу Саа..хову." :) или "от нашего стола вашему" в зависимости от ситуации.

https://xn--b1algemdcsb.xn--p1ai/wd/%D0%B0%D1%81%D1%8C

Значение слова ась

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

ась

нареч. (это или аз, яз, т. е. я! или я-с, сокращ. я, сударь, здесь я! или, вернее, а-се, а вот я, здесь я, как а-во-се, а вот, из чего сталось авось); умалит. асенько, асеньки, асечки, асетко; что? что угодно, чего изволишь, что прикажешь? На ась есть зась, бранно. Ась до Киева доводит, язык до Киева доведет. Всю неделю говорил "ась", а в субботу сказал "что", говор. шуточн. о глупом и молчаливом человеке. Ась сударь, вось сударь, здесь сударь, ответ нетерпеливому. Аськать, приговаривать а, ась, по привычке, без толку. Аськанье, частое повторение вопроса ась. Аська об. Асечник м. асечница ж. Аськала об. кто аськает, спрос, чевошник, акала, акальщик. Аська, асечка ж. перм. теплая шапочка с круглым верхом, без ушей.

И от меня : Господа , употребляйте слова в письменной речи.., да и в устной.   НЕ ЛИШЬ  БЫ КАК, А КАК БЫ ЛИШЬ  :))))

  • 1
  • 1